Nomi femminili stranieri: tante idee particolari per la vostra bambina

Se siete in attesa di una femminuccia e vi piacciono i nomi particolari, potete scegliere tra tante idee optando per nomi femminili stranieri: inglesi, spagnoli, americani, francesi. Ecco alcune proposte originali per voi!
A cura di Redazione Donna

I nomi femminili stranieri affascinano sempre una madre soprattutto perché sono rari e poco usuali ma quali sono i più belli? Dipende dai nostri gusti, ma la decisione non devono prenderla solo le mamme e bisogna trovare sempre un accordo tra i due futuri genitori. E allora, se siete stufe dei nomi di nonne e zie con i loro nomi comuni e volete dare nomi particolari alle vostre bambine, leggete le nostre idee di nomi femminili stranieri dai quali attingere.

Nomi femminili stranieri: come sceglierli

La scelta del nome da dare alla propria piccola è davvero importante perché la accompagnerà per tutta la vita, quindi non fatevi solo prendere dai trend del momento seguendo la moda "imposta" da molti vip, che da anni scelgono per i propri pargoli nomi particolari e spesso un po' troppo strani. La prima cosa da fare è chiarirsi le idee e, se avete optato per un nome straniero, cominciate a decidere se siete più orientati su nomi inglesi, francesi, spagnoli, tedeschi o magari arabi. Inoltre valutate come suonerà con il cognome, accertatevi cioè che le due parole insieme stiano bene e siano musicali. Se poi amate i nomi lunghi o i doppi nomi sappiate che poche persone chiameranno la piccola con il nome per intero e sarà un fiorire di diminutivi: se ciò non vi turba, allora va bene ma, se la cosa vi infastidisce, pensate a nomi stranieri corti e unici. Ma vediamo qualche idea!

Nomi femminili stranieri: una lista di nomi particolari e originali

Se la nostra intenzione è quindi quella di scegliere un nome femminile straniero originale ma siamo ancora insicuri sul tipo di nome, vediamo quali sono i più gettonati nella diverse lingue.

Nomi inglesi

Quando si pensa all'Inghilterra i nomi che subito affiorano alla mente sono Kate, Elizabeth, Diana, nomi legati alla Royal Family, ma, anche Audrey (come la Hepburns) per gli amanti del cinema o Emily (come la poetessa Dickinson) per gli appassionati di letteratura. Ci sono poi, tra i nomi più gettonati:

  • Abbey, Aileen, Amabel, Anouk, Becka, Bryanna, Betsy,
  • Caitlyn, Charlene, Chloe, Chantel;
  • Darcey, Delilah, Deanna, Diamond, Elfleda, Edith, Ericka, Ellie,
  • Faye, Frannie, Felicity;
  • Grace, Gillian, Goldie, Gwen, Hannah, Heather, Hope,
  • Iris, Isabell, Ivory, Jaclyn
  • Janelle, Janine, Kaitlyn, Karyn, Kaylee, Lily, Laraine, Leilah, Leona, Lucy;
  • Miriam, Maegan, Mandy, Margo, Nicole, Nerissa, Norah, Odetta, Ophelia;
  • Pauleen, Pearlie, Pearlie, Queenie, Quianna;
  • Ruby, Reanna, Rexana, Rachyl;
  • Sadie, Sandie, Shana, Sheila, Tamika, Tara, Thelma, Unique, Ursula;
  • Violet, Vickie, Vistoria, Wenda, Winona, Wynter, Xena, Xylia;
  • Yolonda, Ysabel, Zelma, Zena, Zowie, Zara.

Nomi francesi

Chi ama l'eleganza non può che optare per un nome francese per la propria piccola. Nomi gentili e raffinati dal suono molto dolce. Scegliamo tra tante idee, il nome che più ci piace.

  • Adèle, Alizée, Amélie, Arielle, Béatrice, Brigitte, Blanche;
  • Candide, Cécile, Charlène, Charlotte;
  • Dahlia, Dauphine, Doriane, Daphnée, Eliane, Elisée, Estelle, Evelyne;
  • Floriane, Flavienne, Fleur, Floralie;
  • Gaëlle, Gisèle, Hélène, Henriette; Inés, Isabelle, Josette, Justine;
  • Laetitia, Léonor,  Maëlle, Margot, Morgane;
  • Nadine, Nymphe, Odette, Oceane, Pauline, Roxane;
  • Solange, Vivienne, Yasmine, Yvonne, Zoé.

Nomi spagnoli

I nomi spagnoli sono molto apprezzati perché molto musicali e piacevoli da pronunciare. Ecco alcune idee.

  • Alicia, Alma, Beatriz, Belen, Consuelo, Delma, Evita, Estrella, Florencia, Filipa;
  • Gracia, Ginebra, Herminia, Ines, Isabel, Jimena, Lola, Linda, Marcela, Maria Isabel;
  • Natalia, Nieves, Olivia, Palmira, Patricia, Rocio, Raquel, Sarita, Soledad, Salma;
  • Trinidad, Victoria, Xenia, Ylenia, Yanira, Zaida, Zurine, Zoe.

Nomi stranieri femminili rari con significato

Vediamo ora alcuni nomi femminili stranieri più rari e particolari con le loro origini e il loro significato, così da donarlo alla vostra piccola con un augurio speciale.

  • Artha: ha origine indù e significa "donna tranquilla";
  • Bethel: ha origine ebraiche e significa "dimora di Dio";
  • Caltha: ha origine latina e significa "bella come un fiore giallo";
  • Chavi: ha origine gitana e significa "figlia molto attesa";
  • Chenoa: ha origine indiana e significa "pura come una colomba bianca";
  • Dalit: ha origine ebraica e significa "fresca come una fonte d'acqua";
  • Deva: ha origine sanscrite e significa "donna divina";
  • Edra: ha origine ebraica e significa "potente signora";
  • Egle: ha origine ebraica e significa "splendente";
  • Freya: ha origine vichinga ed è il nome della dea della fertilità;
  • Halima: è un nome swahili e significa "donna gentile";
  • Kala: ha origine hindi e significa "dai capelli neri";
  • Kyla: è un nome che indica "vittoria";
  • Lien: ha origine cinese e significa "dolce come un fiore";
  • Netia: ha origine ebraica e significa "arbusto";
  • Seki: ha origine giapponese e significa "immensa";
  • Winona: ha origini indiane/americane e significa "primogenita".
Nomi femminili particolari: le idee più originali e belle per la vostra bambina
Nomi femminili particolari: le idee più originali e belle per la vostra bambina
Nomi maschili particolari: i più belli e originali per il tuo bambino
Nomi maschili particolari: i più belli e originali per il tuo bambino
13 nomi maschili stranieri per il tuo bambino
13 nomi maschili stranieri per il tuo bambino
Più che un giornale
Il media che racconta il tempo in cui viviamo con occhi moderni